短道速滑中国队屡遭“判罚”？这次，连日本人都怒了！

查看原文

其他

短道速滑中国队屡遭“判罚”？这次，连日本人都怒了！

Original 2018-02-23 沪江日语 沪江日语

首先恭喜中国短道速滑队在昨晚举行的短道速滑最后一个比赛日上斩获一金一银！

武大靖以绝对优势获得短道速滑男子500米决赛冠军，为中国队拿下首金！同时也刷新了世界纪录和奥运纪录！

预赛破奥运纪录，1/4决赛破世界纪录，决赛再破世界纪录夺冠，连身体接触的机会都不给对手！什么是绝对实力，这就是绝对实力！-- CCTV5

再看一遍又一遍，我还是会哭啊！-- 刘星宇

总有一个人，能够强大到，你都没法对他使绊子。-- 我我我我我是戏精

短道速滑男子5000米接力决赛，由武大靖、韩天宇、许宏志、陈德全组成的中国队最终第二个冲过终点，获得了一枚同样宝贵的银牌！

而东道主韩国队则多次出现失误，在短道速滑最后一天0枚奖牌入账。

女子1000米A组决赛，韩国选手沈锡希和崔敏静互相犯规双双飞出赛道

男子5000米接力A组决赛，韩国队失去重心摔出赛道

昨夜，我们为中国队欢呼，为短道速滑队落泪！但是回顾一下这几天来的短道速滑奥运比赛历程，实在是令人“开心不起来”。

裁判似乎对中国队格外“严苛”？

女子500米，范可新、曲春雨半决赛被判犯规！

女子1000米，曲春雨半决赛被判犯规，韩雨桐预赛被判犯规！

男子1000米，韩天宇、任子威预赛被判犯规！武大靖1/4决赛被判犯规！

男子1500米，武大靖半决赛被判犯规！

中国队在此次奥运会短道速滑比赛中

被判罚次数最多，多达9次！

同一场比赛，同一种犯规情况，不同的裁决。

在20日举行的平昌奥运会短道速滑女子3000米接力决赛上，由范可新、曲春雨、李靳宇和周洋组成的中国队，第二个冲过终点线，但最终被判罚犯规无成绩；加拿大队同样被判犯规。韩国、意大利收获冠亚军，B组第一荷兰队递补获得铜牌。

通过一则新闻视频来快速回顾一下比赛

▼

https://v.qq.com/txp/iframe/player.html?vid=t00255kequ8&width=500&height=375&auto=0

中国队被判犯规，取消成绩。在宣布结果的那一刻，包括运动员们、解说员、教练、观众都是一脸懵比。因为我们不明白被判罚的依据是 41 37931 41 15885 0 0 2924 0 0:00:12 0:00:05 0:00:07 2924么，裁判也没有在比赛结束第一时间公布被判罚的犯规视频。

李琰教练在采访中表达了自己的观点，认为“裁判判得不一致！”

名将周洋直言：“我对评判结果失望。虽然我是参与者，但是我越来越看不懂短道了。”

赛后发博：我很爱这个项目，我很幸运能为国家而战！今天！我们真的滑的很好特别好！可是直到现在这个结果我们都没办法接受！我爱的短道！那个值得我坚持这么久的短道真的不是现在这样！

“说句不好听的，我真的特别不服这个判罚！”范可新的泪水令人心疼。

面对愈渐猛烈的质疑声，国际滑联在21号发博公布了中国队和加拿大队判罚依据的图片，并且表示不再会针对此事做出任何评论。

然而被快速打脸的是，央视记者 @尉迟学敏贴出了韩国队犯规的证据▼

同时在比赛过程中韩国队摔倒，影响了加拿大队。但这一点也并没有被判罚犯规。从国际滑联官网公布的规则来看，并没有无意摔倒影响他人比赛就不算犯规的表述。对此短道速滑国际级裁判王石安也认为，只要摔倒后影响了比赛，就应该被判犯规。

错失银牌本身并没有什么，我们可以努力做出改变！但是不公正的评判深深刺疼了每位运动员、教练、观众们的心。

运动员有多少个四年可以拼搏？

裁判凭什么偷走运动员的梦想？

对于此事，日本媒体也予以了高度关注！

▼

平昌（ピョンチャン）冬季オリンピック（五輪）女子ショートトラック３０００メートルリレーで中国代表チームが失格判定を受けたことに対し、中国で怒りの声が高まっている。
在近日举行的平昌冬奥会短道速滑女子3000米接力决赛上，中国队被判犯规。因为此事，引发了中国国内的大讨论。

中国は今回の五輪で金メダルを一つも獲得できず低調な成績が続く中、２０日夜に行われた女子ショートトラックリレーに初の金メダルの期待がかかっていた。
中国队截止到发稿前还未获得一枚金牌，这样的战绩还在持续，因此大家对于20日举行的女子短道速滑3000米女子接力这块金牌给予了很大的期望。

競技で中国チームは２位でゴールインしたが、審判の判定の結果、失格処理された。すると中国体育界とメディアはもちろん、ネットユーザーまでが一斉に判定の公正性に疑問を提起し、怒りを表出した。
在比赛中，中国队第二个冲过终点线，但是评审最终判罚中国队犯规取消了成绩。对此，包括中国体育界、媒体以及网友们一齐提出了对于这一评判结果公正性的质疑，表达了自己的愤怒。

中国チームの李監督が「審判の判定も一致しなかったため判定に抗議したが受け入れられなかった。今回の対戦は理解できない部分がある」と判定に疑問を提起するインタビュー映像はＣＣＴＶを通じて繰り返し放送された。李監督は「我々は公平な競技場を望む。どのチームも公平で公正な待遇を受けなければいけない」と訴えながら目に涙を浮かべた。人民日報は「今回の競技の処罰基準は公正でないという点を正式に提訴することにした」と伝えた。
中国队的李琰教练面对央视的采访回答道：“因为判罚标准的不一致，提出了抗议，但是并未被接受。对于这次比赛有无法理解的部分。”表达了对判定结果的质疑。李琰教练还含泪说到：“我们需要一个公平的赛场。任何一个队伍都应该公平地得到公正的待遇。”人民日报也发文传达了“以本次比赛判罚标准不一致的点正式提出申诉”的消息。

環球時報は「中国チームは失格判定を受けたが、その前に韓国選手が転倒してカナダ選手の進路を妨害した行為は失格判定を受けなかった」とし、判定の公正性に疑問を提起した。続いて「今回の五輪ショートトラック競技で３４回の失格判定が出たが、中国チームが最も多い失格判定を受けた」とし「判定が中国チームに特に厳格に適用されている」と主張した。
环球时报以“判罚中国队犯规取消成绩，但是对于没有判罚韩国队选手因为摔倒而妨碍加拿大队前行的行为”，对于判定的公正性提出了质疑。接下去也发表了“此次冬奥会短道速滑共产生了34次犯规判罚，其中中国多被判罚次数最多，对中国队评判特别严格。”的主张。

中国ネットユーザーも激しい反応を見せた。中国版ツイッターのウェイボー（微博）では「ショートトラック女子リレー」がホットイシュー１位になり、決勝の映像の再生回数は２１日午前現在２０００万回を超えた。
中国网友们也义愤填膺，表达了自己的愤怒。在微博上“短道速滑女子接力”登上了热搜1位。决赛比赛视频的播放次数在21日上午已经达到了2000多万回。

在此篇日网新闻底下的热评前三无一例外地表达了对于比赛不公正的质疑。

其他网友热评

这次真的很过分。别的队还在紧张屏息等待比赛结果，怎么韩国队选手就开始拿着国旗微笑庆祝起来了？好像老早就知道自己不会被判罚一样！

各种意味上来讲这届是最烂的一届奥运会了。

短道速滑的评判很难。虽然可能带有个人偏见但是我觉得这次奥运会确实是对韩国有利。主办国优势可不是这么用的。

一个竞技比赛能出34次犯规，那说明这个比赛本身是有问题的。

裁判判罚中国队犯规，却没有判罚韩国队摔跤影响加拿大队这一行为。

这个，实在是有点讽刺了。

为什么韩国队没有被判犯规呢？

其他的还有韩国队在弯道推押中国选手、影响中国选手的平衡等行为。

这些行为都没有被判罚，实在是令人觉得这是“不正常”的判罚。

当一个竞技比赛的争议大于它本身带给运动员、观众的激情与乐趣时，真的该值得反思了。就像上面网友说的，公平是所有竞技比赛的大前提，失去了公平性，这个比赛本身也该走到尽头了。